Yeah, you're right - impact of squick on agents and impact of squick on authors is different.

Fortunately for Agent Trojie, she long ago ceased see sex and anatomy as anything other than a) interesting biology/science and b) her job. So much that would squick others just doesn't register for her.

Tell Agent Sedri not to worry, she hasn't the training anyway :P